Prodavaèi cipela koji èitaju o traženju zlata... u Zemlji Ponoænog Sunca, južno od granice ili zapadno od Stjenjaka.
Due lustrascarpe che pensano di trovare l'oro... come nei romanzi, col sole di mezzanotte, a sud della frontiera.
Nagovoriæu osetljivog Ahila nekim oèaravajuæim èinjenicama o velikom obilju zlata u Troji.
E convincerò il permaloso Achille con argomenti alquanto affascinanti sulle immense scorte di oro che Troia possiede.
Poslednji posao mu je bio mesto glavnog inženjera u rudniku zlata u Južnoj Africi.
Prima era ingegnere capo in una miniera d'oro in Sudafrica.
Ja imam prièu o zlatu. O vraæanju zlata u Kuvajt.
Voglio fare il pezzo sull'oro da restituire al Kuwait.
Svi misle da je od zlata, u stvari je samo komad drveta.
No, voglio dire che tutti pensano che sia d'oro, invece è solo un pezzo di legno.
Jeffe, jedan je kovèeg pun zlata u vrijednosti od milijun dolara.
Va bene, Jeff. Una di queste borse, e' piena zeppa di oro massiccio.
Našao sam ostatke zlata u nekim prelomima.
E ho trovato tracce d'oro in alcune delle fratture.
Pošiljka zlata u centru æe biti premještena u državnu rezervu popodne, vrijednost je veæa od 250 milijuna dolara.
Un carico d'oro e' stato trasferito dal centro citta' alla Federal Reserve questo pomeriggio, per un valore di oltre 250 milioni di dollari.
Ako Cooperton i Moss uspiju, poèiniti æe najveæu pljaèku zlata u povijesti SAD-a.
Se Cooperton e Moss avranno successo, commetteranno il piu' grande furto d'oro nella storia degli Stati Uniti.
Ima više zlata u mojim ustima nego u tom cijelom oknu.
Ho piu' oro io in bocca di quanto ce ne sia la' dentro.
Oni su svi dobri prema tebi, dok god imaju malo zlata u svojim džepovima.
Per te sono tutti bravi uomini... finche' hanno un po' d'oro in tasca.
Imali smo pun sef zlata u gepeku, pa auto nije ovako lego.
Cavolo, ci abbiamo portato una cassaforte piena d'oro e non si e' abbassata cosi'.
Da li ste znali da je samo 10% zlata u Sierra Nevadama pronađeno tokom prve zlatne groznice?
Sapevate che solo il 10% dell'oro in Sierra Nevada fu trovato durante la prima corsa all'oro?
Èujem li to zveckanje zlata u vašemu džepu, gospodine?
Sento il tintinnio dei soldi nella vostra tasca, signore?
Imamo rudnik zlata, u našim rukama.
Abbiamo una miniera d'oro tra le mani, qui.
Život koji vredi više od svog zlata u Ereboru.
Una vita che vale più di tutto l'oro di Erebor.
Hoæeš li malo kolaèa sa deliæima pravog zlata u njima?
Vorresti dei biscotti fatti con oro vero?
Ima dovoljno zlata u toj planini za sve.
In quella Montagna c'è abbastanza oro per tutti.
Ima zlata u njemu, kunem se.
C'e' del potenziale, in lui, te lo assicuro.
Našli smo siæušne tragove zlata u rani na vratu.
Abbiamo trovato schegge d'oro nella ferita al collo.
Iskušao ih je poput zlata u peæi.
"Li ha saggiati come oro nel crogiuolo.
Prièa se da je Serðo bio odgovoran za krijumèarenje nacistièkog zlata u Južnu Ameriku posle rata.
Sembra che... Sergio si sia occupato di far sparire l'oro nazista... in Sud America, dopo la guerra.
Prièa se da je Serðo Vinèiguera, bio odgovoran za krijumèarenje nacistièkog zlata u Južnu Ameriku na kraju rata.
Sembra che Sergio Vinciguerra... si sia occupato di far sparire l'oro nazista in Sud America... dopo la guerra.
Još ima tako mnogo zlata u planini.
Non c'e' tanto oro nella montagna.
Moj je pronalaženje zlata u reci.
Trovare l'oro nel fiume... è il mio.
Takoðe sam iskovao medalje, od zlata, u èast naših nedavnih pobeda.
Ho anche fatto coniare una medaglia, fatta d'oro in onore delle nostre recenti vittorie.
Od operacije je napravio svoj lièni bankomat, dok mu stvari nisu krenule po zlu, pa je uhapšen zbog krijaumèarenja zlata u SAD.
Ha trasformato quella guerra nel suo bancomat personale, finche' le cose non sono andate male e... lo arrestarono per aver cercato di far entrare oro negli Stati Uniti.
Sve zavisi od tog zlata, u ono trenutno stoji u tvrðavi bez topova i punoj rupa.
Tutto dipende da quell'oro, che adesso giace incustodito in un forte senza cannoni e mezzo diroccato.
Tamo su naša 54 grumena zlata u florintama.
Ci sono 54 grammi d'oro in un fiorino.
Ima zlata u tom kamenju Votson.
Come? C'è oro in quelle rocce, Watson.
Međutim, bilo je previše nezgodno da bi pomišljali na prevoz celokupnog tog zlata u Evropu.
Ma era troppo scomodo pensare di poter spedire tutto quell'oro in Europa.
I mi korisitmo ovu slabu odliku da bismo izmerili sastav zlata u atmosferi Sunca.
E utilizziamo questa piccola caratteristica per misurare la composizione dell'oro nell'atmosfera del sole
I načini zaklopac od čistog zlata, u dužinu od dva lakta i po, a u širinu od podrug lakta.
Farai il coperchio, o propiziatorio, d'oro puro; avrà due cubiti e mezzo di lunghezza e un cubito e mezzo di larghezza
I načini zaklopac od čistog zlata, u dužinu od dva i po lakta, a u širinu od podrug lakta.
Fece il coperchio d'oro puro: aveva due cubiti e mezzo di lunghezza e un cubito e mezzo di larghezza
Dvanaest kadionica zlatnih punih kada, svaka kadionica od deset sikala, po siklu svetom; svega zlata u kadionicama sto i dvadeset sikala;
dodici coppe d'oro piene di profumo, le quali, a dieci sicli per coppa, secondo il siclo del santuario, diedero per l'oro delle coppe un totale di centoventi sicli
3.4105689525604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Due lustrascarpe che pensano di trovare l'oro... come nei romanzi, col sole di mezzanotte, a sud della frontiera. 